I'm still here.. Selma Kopic

I'm still here.
waiting for you
and not asking anything.
I'm still here.
I want you,
though I just reed silent.
I'm still here.
And I hide my shaking hands,
hide my teary eyes.
I'll always be here
because I don't know
where or what I would.
It seems I wouldn't knew
how to breathe,
how to walk,
how to eat,
how to exist,
when I wouldn't
right next to you
walked, ate, be.
I'm still here,
though I know
that I lost you
long time ago.

Još sam uvijek tu

Još sam uvijek tu.
Čekam te i
ništa ne pitam.
Još sam uvijek tu.
Želim te,
mada samo šutnju čitam.
Još sam uvijek tu.
I krijem ruke što drhte,
krijem oči što suze.
Ja ću uvijek biti tu
jer ne znam
gdje bih, ni šta.
Čini se da ne bih
disati znala,
ni hodati,
ni jesti,
ni biti,
kad ne bih
tu kraj tebe
hodala, jela, bila.
Ja još sam uvijek tu,
mada znam
da sam te davno izgubila.