NOCTIS ERIT.. Ramina Herrera

 

Who has the authority
to say that a being is good or bad
Without first having treated it?

Dull minds labels
bordering on double standards
dogmas that grid thoughts.

Your heart is kinder
than any other human
and for some reason, you are on this plane.

Take my blood if it allows you to stay here
to be nocturnal with a peaceful and radiant heart
looking at you is a happiness that does not fit in the reason.

Show yourself now in the starry sky
and let's talk about our ethereal worlds
mine is confused, blinded, and quiet.

You arrive smiling, in the ink that paints you
in every letter, word, phrase, verse,
of this manuscript that for many will be just a story.

It does not scare me, I have already traveled winding, steep roads,
The light that your eyes project is enough for me
Although next to me and in front of mirrors I cannot see your reflection.

***

NOCTIS ERIT

Quien tiene la autoridad
para decir que un ser, es bueno o malo
¿Sin antes haberlo tratado?

Etiquetas de mentes obtusas
que bordean la doble moral
dogmas que cuadriculan pensamientos.

Tu corazón es más bondadoso
que cualquier otro humano
y por alguna razón estás en este plano.

Toma mi sangre si eso permite que sigas aquí
ser nocturno de apacible y radiante corazón
mirarte es una dicha que no cabe en la razón.

Muéstrate ahora a pleno cielo estrellado
y hablemos de nuestros etéreos mundos
el mío está confundido, cegado y callado.

Llegas sonriente, en la tinta que te pinta
en cada letra, palabra, frase, verso,
de este manuscrito que para muchos será solo cuento.

No me asusta, ya recorrí caminos sinuosos, escarpados,
me basta con la luz que proyectan tus ojos
aunque a mi lado y frente a espejos no pueda ver tu reflejo.

***

Ramina Herrera © PERU -september -12 - 2021
All rights reserved
------------------------------------