LEPO JE NEKOG VOLETI.. prof. Snezana Solkotovic

 

Lepo je nekog voleti
jer ljubav uvek zlata vredi,
nežnost od srca pokloniti
sa tajnom koju kriju pogledi.
Lepo je znati da nisi sam
da je zagrljaj utočište u samoći,
podeleti želje, ostvariti san
ispuniti duge, mistične noći...
Lepo je kada imaš koga da voliš,
a taj da ti ljubav istom merom uzvrati,
zbog koga da se moliš
kome možeš ruku poverenja dati...
Lepo je kad znaš zbog koga živiš
kome da se raduješ, koga da bodriš,
sa kim možeš da se svađaš i miriš...,
i poljupcem gluposti oprostiš...
Lepo je imati nekog u duši
nekog ko ispunjava trenutke lepotom,
i onda kada se sreća roguši
jer se svi ti momenti nazivaju životom...
Lepo je nekog voleti
jer život se osećanjima boji
nezaboravne trenutke od srca pokloniti
jer zbog ljubavi čovek i postoji...
IT'S NICE HAVING SOMEONE TO LOVE
It's nice to love someone,
Because the love is worth of gold,
Give the gentle heart away,
Secretly hidden gaze.
It's nice to know you're not alone,
And a hug is a refuge in solitude,
Sharing the desires of realizing the dream,
Fulfilling long, mystical nights...
It's nice having someone to love,
Love which is reciprocated, too,
Somebody to pray for,
Whom you can trust...
It's nice to know you have someone to live for,
Whom to look forward to, whom to cheer for,
Whom you can argue with...
...and forgive with a kiss.
It's nice to have someone in your soul,
Someone who fills the moments with beauty,
When happiness rolls on...
...all these moments are called life's duty...
It's nice to love someone,
Because life is painted with feelings,
Unforgettable moments from the heart are given,
Because a man exists for a love's sake.
prof. Snezana Solkotovic, Serbia