My dreams didn't come true,.. Selma Kopic

 

but I'm glad I had them.

I cried

because I didn't feel anything.

I deleted myself

quietly,

behind closed doors.

Maybe I was just tired

from the dead ends.

***

Snovi mi se

nisu obistinili,

ali drago mi je

što sam ih imala.

Plakala sam

jer nisam osjetila

ništa.

Izbrisala sam sebe

tiho,

iza zatvorenih vrata.

Možda sam samo

bila umorna

od slijepih ulica.