What should I do.. Selma Kopic

I am bound for you

by the past,

but I don't know

do we have

future.

You stay.

What should I do?

You're leaving.

What should I do now?

It bothers me

that you want to bother me,

and I won't let it bother me,

despite you.

You never want to

return.

It doesn't depend on the place,

but on the person.

Be careful with wishes.

Maybe they come true.

That you're leaving,

doesn't mean

I'm letting you go.

And, though I thought

that there are no more things

which I would

turned into memories,

if you leave,

never again you and me.

ŠTA DA RADIM

Za tebe me veže

prošlost,

ali ne znam

imamo li

budućnost.

Ti ostaješ.

Šta da radim?

Ti odlaziš.

Šta sad da radim?

Muči me to

što ti želiš

da me muči,

a ja neću dozvoliti

da me muči,

tebi za inat.

Nikad se ne želiš

vratiti.

Nije do mjesta,

već do osobe.

Budi oprezan

sa željama.

Možda se ostvare.

To što ti odlaziš,

ne znači

da te ja puštam.

I, mada sam mislila

da nema više stvari

koje bih

pretvorila u uspomene,

odeš li,

nikada više tebe i mene.