Ce Vedem?.. Georgiana L. Gherorghe

Eu văd șase
Sperând la multe șanse.
Tu vezi nouă
Gândindu-te la o casă nouă.

Avem opinii diferite
Pentru lucruri obișnuite,
Dar încăpățânarea noastră
Întunecă zarea albastră.

Vorbele urâte care ne ies pe gură
Alungă liniștea cu tonalitatea dură.
Cuprinși de furie ne rănim
Și cu ură ajungem să ne hrănim.

Târziu ne dăm seama ce am făcut
După ce din cupa răului am băut.
Treptat învățăm că ce vedem
Depinde de unghiul în care stăm.

Copyright Georgiana L. Gheorghe
Toate Drepturile Rezervate.
09.09.2021

What Do We See?

I see six
Hoping for more chances.
You see nine
Thinking about a new house.

We have different opinions
For normal things,
But our stubbornness
Darkens the blue sky.

The rude words that we say
Are shattering silence with the hard tone.
Filled with anger, we hurt each other
Getting to feed ourselves with hate.

We realize what we done too late
After we drank from the cup of evil.
We slowly learn that what we see
Depends on the angle from where we stand.  

Copyright Georgiana L. Gherorghe
All Rights Reserved.
September 9th, 2021.